macOS

curl -sSL https://aspire.dev/install.sh | bash

curl -sSL https://aspire.dev/install.sh | bash -s -- -q staging

curl -sSL https://aspire.dev/install.sh | bash -s -- -q dev

Linux

curl -sSL https://aspire.dev/install.sh | bash

curl -sSL https://aspire.dev/install.sh | bash -s -- -q staging

curl -sSL https://aspire.dev/install.sh | bash -s -- -q dev

Windows

irm https://aspire.dev/install.ps1 | iex

iex "& { $(irm https://aspire.dev/install.ps1) } -Quality staging"

iex "& { $(irm https://aspire.dev/install.ps1) } -Quality dev"

0
- Bienvenido a Aspire
  - Descripción general
  - ¿Qué es Aspire?
- Novedades
  - Aspire 13.3
  - Aspire 13.2
  - Aspire 13.1
  - Aspire 13.0
  - Versiones anteriores
    
    Aspire 9.5
    Aspire 9.4
    Aspire 9.3
    Aspire 9.2
    Aspire 9.1
    Aspire 9.0
  - Actualizar Aspire
- Empezar
  - Configuración y herramientas
    
    Requisitos previos
    Instalar CLI
    Extensión de VS Code
  - Construye tu primera app Quickstart
  - Despliega tu primera app Tutorial
  - Agrega Aspire a una app existente
  - Agentes de codificación con IA
    
    Overview
    Aspire MCP server
    Resource MCP servers
  - Troubleshooting
  - FAQ
- Modela tu app
  - Descripción general y conceptos
    
    ¿Qué es el AppHost?
    Lenguajes y entornos de ejecución
    Comprender los recursos
    Glosario
  - Servicios y redes
    
    Descubrimiento de servicios
    Descripción general de redes
    Redes de contenedores
  - Configuración
    
    Parámetros externos
  - Observabilidad
    
    Comprobaciones de estado
    Telemetría
  - Datos y almacenamiento
    
    Persistir datos con volúmenes
    Anotaciones de recursos
- AppHost
  - Configuration
    
    Overview
    Certificate configuration
  - Container registry configuration
  - Hot Reload and watch
  - Eventing
  - Resource types
    
    Persistent containers
    Dockerfiles
    Container files
    Executable resources
  - Project structure
    
    C#
    
    Aspire SDK
    Aspire templates
    Valores predeterminados del servicio
    
    TypeScript
  - Docker Compose
    
    Migrar desde Docker Compose
    Docker Compose a AppHost
- Extensibility
- Pruebas
- Arquitectura y funcionamiento interno
- Entornos de desarrollo no locales
  - Dev Containers
  - GitHub Codespaces
1
- Integraciones de Aspire
- Inteligencia Artificial (IA)
  - GitHub Models
    
    Get started
    Set up GitHub Models in the AppHost
    Connect to GitHub Models
  - Ollama
    
    Get started
    Set up Ollama in the AppHost
    Connect to Ollama
  - OpenAI
    
    Get started
    Set up OpenAI in the AppHost
    Connect to OpenAI
- Integraciones personalizadas
- Proveedores de la nube
  - AWS
  - Azure
    
    Overview
    Customize Azure resources
    Local Azure provisioning
    Configure Azure Container Apps
    Default Azure credential
    
    Azure AI
    
    AI compatibility matrix
    
    Microsoft Foundry
    
    Get started
    Set up Azure in the AppHost
    Connect to Azure
    
    Azure AI Inference
    
    Get started
    Set up Azure AI Inference in the AppHost
    Connect to Azure AI Inference
    
    Azure AI Search
    
    Get started
    Set up Azure AI Search in the AppHost
    Connect to Azure AI Search
    
    Azure OpenAI
    
    Get started
    Set up Azure OpenAI in the AppHost
    Connect to Azure OpenAI
    
    Azure App Configuration
    
    Get started
    Set up Azure App Configuration in the AppHost
    Connect to Azure App Configuration
    
    Azure App Service
    
    Get started
    Set up Azure App Service in the AppHost
    Connect to Azure App Service
    
    Azure Application Insights
    
    Azure Cache for Redis
    
    Get started
    Set up Azure Cache for Redis in the AppHost
    Connect to Azure Cache for Redis
    
    Azure Container Registry
    
    Get started
    Set up Azure Container Registry in the AppHost
    Connect to Azure Container Registry
    
    Azure Kubernetes Service (AKS)
    
    Azure Cosmos DB
    
    Get started
    Set up Azure Cosmos DB in the AppHost
    Connect to Azure Cosmos DB
    
    Azure Data Explorer
    
    Azure Event Hubs
    
    Get started
    Set up Azure Event Hubs in the AppHost
    Connect to Azure Event Hubs
    
    Azure Front Door
    
    Azure Functions
    
    Get started
    Set up Azure Functions in the AppHost
    Connect to Azure Functions
    
    Azure Key Vault
    
    Get started
    Set up Azure Key Vault in the AppHost
    Connect to Azure Key Vault
    
    Azure Log Analytics
    
    Azure PostgreSQL
    
    Get started
    Set up Azure PostgreSQL in the AppHost
    Connect to Azure PostgreSQL
    
    Azure Service Bus
    
    Get started
    Set up Azure Service Bus in the AppHost
    Connect to Azure Service Bus
    
    Azure SignalR Service
    
    Get started
    Set up Azure SignalR Service in the AppHost
    Hub host integration
    
    Azure SQL Database
    
    Get started
    Set up Azure SQL Database in the AppHost
    Connect to Azure SQL Database
    
    Azure Storage Blobs
    
    Get started
    Set up Azure Storage Blobs in the AppHost
    Connect to Azure Storage Blobs
    
    Azure Data Lake Storage
    
    Azure Storage Queues
    
    Get started
    Set up Azure Storage Queues in the AppHost
    Connect to Azure Storage Queues
    
    Azure Storage Tables
    
    Get started
    Set up Azure Storage Tables in the AppHost
    Connect to Azure Storage Tables
    
    Azure Virtual Network
    
    Azure Web PubSub
    
    Get started
    Set up Azure Web PubSub in the AppHost
    Connect to Azure Web PubSub
    
    Azure Container App Jobs
    User-assigned managed identity
    Manage role assignments
- Caché y estado
  - Redis
    
    Get started
    Set up Redis in the AppHost
    Connect to Redis
    Community extensions
  - Redis Distributed Cache
    
    Get started
    Set up Redis Distributed Cache in the AppHost
    Connect to Redis Distributed Cache
  - Redis Output Cache
    
    Get started
    Set up Redis Output Cache in the AppHost
    Connect to Redis Output Cache
  - Valkey
    
    Get started
    Set up Valkey in the AppHost
    Connect to Valkey
  - Garnet
    
    Get started
    Set up Garnet in the AppHost
    Connect to Garnet
- Computación y alojamiento
  - Docker
  - Kubernetes
- Base de datos
  - ClickHouse
    
    Get started
    Set up ClickHouse in the AppHost
    Connect to ClickHouse
  - Elasticsearch
    
    Get started
    Set up Elasticsearch in the AppHost
    Connect to Elasticsearch
  - Entity Framework Core
    
    Overview
    Apply migrations
    Seed data
    
    Azure Cosmos DB
    
    Get started
    Set up Entity Framework Core in the AppHost
    Connect to Entity Framework Core
    
    Azure PostgreSQL
    
    Get started
    Connect to Azure PostgreSQL
    
    Azure SQL
    
    Get started
    Set up Azure SQL in the AppHost
    Connect to Azure SQL
    
    MySQL Pomelo
    
    Get started
    Connect to MySQL Pomelo
    
    MongoDB
    
    Get started
    Connect to MongoDB
    
    Oracle
    
    Get started
    Set up Oracle in the AppHost
    Connect to Oracle
    
    PostgreSQL
    
    Get started
    Connect to PostgreSQL
    
    SQL Server
    
    Get started
    Connect to SQL Server
  - KurrentDB
    
    Get started
    Set up KurrentDB in the AppHost
    Connect to KurrentDB
  - Meilisearch
    
    Get started
    Set up Meilisearch in the AppHost
    Connect to Meilisearch
  - Milvus
    
    Get started
    Set up Milvus in the AppHost
    Connect to Milvus
  - MongoDB
    
    Get started
    Set up MongoDB in the AppHost
    Connect to MongoDB
    Community extensions
  - MySQL
    
    Integration overview
    Set up MySQL in the AppHost
    Connect to MySQL
    Community extensions
  - PostgreSQL
    
    Get started
    Set up PostgreSQL in the AppHost
    Connect to PostgreSQL
    Use community extensions
  - Qdrant
    
    Get started
    Set up Qdrant in the AppHost
    Connect to Qdrant
  - RavenDB
    
    Get started
    Set up RavenDB in the AppHost
    Connect to RavenDB
  - SQL Server
    
    Get started
    Set up SQL Server in the AppHost
    Connect to SQL Server
    Community extensions
  - SQLite
    
    Get started
    Set up SQLite in the AppHost
    Connect to SQLite
  - SurrealDB
    
    Get started
    Set up SurrealDB in the AppHost
    Connect to SurrealDB
- Frameworks y entornos de ejecución
  - C# y .NET
    
    Project resources
    C# file-based apps
    Launch profiles
    .NET tool resources
    .NET MAUI
    WPF and Windows Forms
    Orleans
  - Dapr
  - Go
  - Java
  - JavaScript y Node.js
    
    Bun
    Deno
    JavaScript
    Node.js extensions
  - PowerShell
  - Python
  - Rust
- Mensajería
  - Apache Kafka
    
    Get started
    Set up Apache Kafka in the AppHost
    Connect to Apache Kafka
  - LavinMQ
  - NATS
    
    Get started
    Set up NATS in the AppHost
    Connect to NATS
  - RabbitMQ
    
    Get started
    Set up RabbitMQ in the AppHost
    Connect to RabbitMQ
- Seguridad e identidad
  - Keycloak
- Observabilidad y registro
  - Seq
    
    Get started
    Set up Seq in the AppHost
    Connect to Seq
- Reverse proxies y APIs
  - YARP (Yet Another Reverse Proxy)
- Herramientas de desarrollo y extensiones
2
- Panel de Aspire
- Funciones de datos
  - Agentes de codificación de IA
  - APIs y acceso a datos
- Modo independiente
- Configuración
- Consideraciones de seguridad
- Telemetría
  - Habilitar telemetría del navegador
  - Telemetría de Microsoft
3
- Despliegue de Aspire
  - Descripción general
  - Desplegar con Aspire
- Environments
- Pipeline model
- CI/CD
  - Overview
  - Example app lifecycle workflow
- JavaScript apps
- Docker Compose
- Kubernetes
- Deploy to Azure
  - Overview
  - Deployment targets
    
    Azure Container Apps
    Azure App Service
  - Guidance
    
    Customize Azure resources
    Prácticas recomendadas de seguridad de Azure
4
- Referencia de Aspire
  - Descripción general
  - Muestras de referencia
- Referencia de API
  - Buscar API de C#
  - Buscar API de TypeScript
- Referencia de CLI
  - Descripción general
  - Script de instalación
  - Configuración
  - Telemetría de Microsoft
  - Comandos
    
    aspire
    aspire add
    
    aspire agent
    
    aspire agent
    aspire agent init
    aspire agent mcp
    
    aspire cache
    
    aspire cache
    aspire cache clear
    
    aspire certs
    
    aspire certs
    aspire certs clean
    aspire certs trust
    
    aspire config
    
    aspire config
    aspire config delete
    aspire config get
    aspire config list
    aspire config set
    
    aspire dashboard
    
    aspire dashboard Preview
    aspire dashboard run Preview
    
    aspire deploy Preview
    aspire describe
    aspire destroy Preview
    aspire do Preview
    
    aspire docs
    
    aspire docs
    aspire docs get
    aspire docs list
    aspire docs search
    
    aspire docs api
    
    aspire docs api
    aspire docs api get
    aspire docs api list
    aspire docs api search
    
    aspire doctor
    aspire export
    aspire init
    aspire logs
    
    aspire mcp
    
    aspire mcp
    aspire mcp call
    aspire mcp tools
    
    aspire new
    
    aspire otel
    
    aspire otel Preview
    aspire otel logs Preview
    aspire otel spans Preview
    aspire otel traces Preview
    
    aspire ps
    aspire publish Preview
    aspire resource
    aspire restore
    aspire run
    
    aspire secret
    
    aspire secret
    aspire secret delete
    aspire secret get
    aspire secret list
    aspire secret path
    aspire secret set
    
    aspire start
    aspire stop
    aspire update Preview
    aspire wait
- Diagnósticos
- Soporte
5
- Comunidad de Aspire
  - Resumen
  - Colaboradores
- Guías
  - Guía del colaborador
  - Guía de traducción
- Videos
- Aspire Conf Mar 23
- Agradecimientos

macOS

curl -sSL https://aspire.dev/install.sh | bash

curl -sSL https://aspire.dev/install.sh | bash -s -- -q staging

curl -sSL https://aspire.dev/install.sh | bash -s -- -q dev

Linux

curl -sSL https://aspire.dev/install.sh | bash

curl -sSL https://aspire.dev/install.sh | bash -s -- -q staging

curl -sSL https://aspire.dev/install.sh | bash -s -- -q dev

Windows

irm https://aspire.dev/install.ps1 | iex

iex "& { $(irm https://aspire.dev/install.ps1) } -Quality staging"

iex "& { $(irm https://aspire.dev/install.ps1) } -Quality dev"

Option Version

Esta página aún no está disponible en tu idioma.

-v, --version

Prints the version of the Aspire CLI tool.